On the main site's /users page, if you hover over the pagination, there is a line that appears between the items:

This does not happen on the meta site:

Nor does it happen on Stack Overflow:

I assume that this is therefore a bug on the main site.

(For what it's worth, the screenshots are from Firefox, but I can also reproduce this behavior with Google Chrome and Safari.)