I was glad to find that my question was already asked and answered here: How to make Latexmk use makeglossaries?
But there are more than one(three) seemingly correct but different answers. I would like to pick the best answer, and use it myself. Normally the up-votes and acceptance from the questioner would tell me what answer to pick. - But here I believe that the difference in votes could be from the fact that the answers is given over lang time. To complicate the matter, there is a comment(from @mhp), that suggest an improvement(the -q option) - and I can not see if this improvement is really implemented.
Should I add comments to the answers, and hope the the question still receives some attension? Ask the answers directly?
A new question with the aim to find the optimal solution would unfortunately still be a disguised duplicate:o(